Milí přátelé a příznivci Šťastného úsměvu,
víte, že rodiče dětí s rozštěpem obličeje v Indii si často nemohou dovolit zaplatit dětem operace? Že jedno z deseti těchto dětí se nedožije ani prvních narozenin? Děti s touto vadou se musí celý život schovávat… Přitom by stačila operace, ale tu si nemohou mnozí dovolit. Pomozte, prosím, zvýšit povědomí o této vrozené vývojové vadě, aby i děti v Indii měli šanci přejít od rozštěpu k úsměvu :{to:)
KRÁTKÉ VIDEO K PODPOŘE DĚTÍ S ROZŠTĚPEM V INDII
obrázek zdroj: rozstep.estranky.cz
Já bych k tomu videu možná ještě přiložila krátký překlad, od paní Rouš-Dvořákové:
Ve zkratce je to video upozorňující na indické děti narozené s rozštěpem, které se stydí za to, jak vypadají, protože si rodiny nemohou dovolit operace. Na začátku se říká, že každý slyšel o rakovině či AIDS ale málo lidí slyšelo o rozštěpu. Milióny dětí se musí celý život schovávat. 1 z 10 dětí s rozštěpem se v Indii dokonce nedožije 1.narozenin. Spousta peněz jde na „populární“ nemoci a rozštěp je opomíjen. A přesto by stačila 45 minutová operace, kterou si bohužel nemohou všichni dovolit. To může změnit zvýšení povědomí o této vadě. Proto, sdílejte, tweetujte…emotikon :{ to 🙂 From cleft to smile (od rozštěpu k úsměvu), aby se co nejvíce lidí dozvědělo o rozštěpech